PWN connect

HTB Content Challenges
,
1

help connect to docker.hackthebox.eu .
I tried :
nc docker.hackthebox.eu port
nc 159.65.208.41 port
socat - TCP:docker.hackthebox.eu:port
socat - TCP:159.65.208.41:port