Spawn an Academy target when logged in with Lynx browser?

Can someone direct me to information about how to log in and spawn a system IP from a remote ssh session without (any possibility of) a GUI??? lynx isn’t providing the button for spawning. I have no problem initiating the HTB academy VPN during an SSH session. Server is Ubuntu 20.04.5 LTS So I can’t run the slower pw-cracking methods on my fast server. NO GPU at home!!!