IF you get the situation where you can ping another host and get a responsethen you likely can send your data or create a reverse tunnel through ICMP.
Its super easy, doesnt require local admin on the client side and can be ran in memory through PowerShell.
Check this out… → ICMP Tunneling | A Pentesters Ramblings