LLMNR/NBT-NS Poisoning - from Linux

Hello!!
It’s possible to run Responder with proxychains using my own machine and not directly the parrot machine from the lab?